Podes participar ainda esta semana no concurso Pikaboo onde podes ganhar uns premios giros. Tens de dizer quem é a tua personagem favorita e porqûe. No site www.pikabooclub.com podes ver todos os amiguinhos. Vai á pagina principal do Panda, faz o teu log-in no site, clica em concursos, e experimenta participar. Quem sabe tens uma boa surpresa! www.canalpanda.pt/index.php?sec=micro_0908pikaboo
Era uma vez duas lindas barriguinhas..
Rodrigo "o gato" crescido ,junto à barriguinha "gatinho" que guarda o irmão. Uma ternurenta imagem dos irmãos gato.. miaumiau
Baby boom belly painting na casa da Tété, onde duas lindas mamãs receberam nas suas barriguinhas, bonitos e coloridos desenhos. Uma barriga menina , e outra barriga menino.
Sessão de contos - Trapos com Histórias na Fnac de Braga a 6 de Setembro,
Ola Emma! Supresa! :) Agora podes te ver aqui no blog da Saphir! :) A tua festa foi muito bonita, gostei do teu grande insuflavel no jardim, e da piscina azul! A minha prenda para ti, foi de pintarolar todos os teus convidados com um tema livre à escolha .. e pois não foi muito dificil para as meninas escolherem pela gatinha Kitty cor -de- rosa, e para os meninos o pedido de caras feias e monstros .. mas como ainda não me especializei nestas "monstrices" :) ,,acabamos por pintarolar umas outras pinturas bem bonitas.
ERa uma vez uma Princesa , een Prinses , une Princesse, una Principessa, ......
Abraço a minha mãe
Dia de Vitamina boa para a criançada e a bonecada! Hoje vamos fazer laranjada para as crianças e os seus bonecos favoritos! que aqui em casa, desde à pouco tempo é o nosso querido Pinokio pequeno ( boneco de mão-fantoche) Nos dias de verão gostamos de beber sumos fresquinhos, que na maior parte das vezes são comprados no supermercado ou mercearia. Eu também gosto destes sumos, mas muito mais saudável e pelo mesmo preço de um sumo tetrapac como por exemplo o do Compal que se vende pelo preço de 1.20 euros, podemos fazer o nosso sumo. As crianças adoram ajudar nas tarefas da casa, e gostam muito de fazer receitas. O sumo feito por eles mesmos , vai ser muito divertido de fazer e depois de pronto lhes saber ainda melhor. Nós os pais podemos explicar o porquê destes sumos naturais serem tão saudáveis e optar sempre que pudermos por fazer os nossos sumos caseiros. Quanto mais caseirinhas as frutas, mais saborosos se tornam estes nectares deliciosos.
Sumo de laranja e sumo de mamão
Esticar e esticar o vestido , e fazer aparecer ondas grandes e outras mais pequenas até as histórias estarem todas muito bem misturadas! encontrar as personagens das histórias que vamos hoje ouvir... Hoje apareceu me até um pequeno ze pedro ... hm,,onde este menino estava escondido este tempo , eu não sei ! :) Não, brinco! , o zé pedro foi um menino que chegou um pouquinho mais tarde, e como nos já nos encontravamos todos no grande mar de trapos , foi como se ele fosse uma das personagens das histórias!
Apróximamos -nos um bocadinho... e ainda mais um pouquinho.. e
cá estava ele.. Um Pinokio pequenino, e ele estava tão sózinho,, que a Jade o quis abraçar assim que o viu.. Olá Pinókio, mas então estás aqui sózinho.. estás perdido? Ainda bem que aparecemos então, pois nós gostamos muito de bonecos e de marionetas, e como tu tens um pouquinho dos dois, estamos muito contentes por te encontrar.
A jade ajudou o boneco a levantar-se .. e o pequeno pinókio começou a desiquilibrar-se.. pois ja estava aí sentado ha tanto tempo, que lhe doíam as perninhas feitos de pano macio.
Vamos PInokio disse a Jade.. " Queres vir connosco para Portugal?" lá tenho muitos amigos, e a minha mãe é contadora de histórias e podia te levar a conhecer muitas outras crianças simpáticas! " o que me dizes PInókio ??
O pequeno pinókio, aceitou logo!,, parece me ser um menino muito aventureiro! Bem agora está connosco. A ver que aventuras nos espera.. :) Bem Vindo pequeno pinokio :)
Gosto muito dele Mãe..disse a Jade baixinho..
Hoje despedi- me da minha amiga Chantal ( na foto acima) , do meu querido avó, da minha mãe, e um pouco de toda a Holanda, por saber que deixo este país sempre com muitas saudades. Amanhã de manhã viajamos de carro, por volta de 2100 km até chegarmos de novo ao Porto.
Contar histórias em Portugal ou na Holanda.. a magia é a mesma! A única coisa que muda é a língua que eu uso para comunicar com estas crianças. Por ser natural da Holanda, e de ter vivido até os meus 15 anos neste país, domino ainda hoje a língua holandesa , que falo sempre com muito carinho. Nesta sessão ( na foto em cima) as crianças foram convidadas para " a manhã dos pequenos" na sala de convivio de um grande lar de idosos em Bergen Op Zoom. A sessão de histórias foi então realizada para um público dos 5 aos 90 anos. Todos tiveram presentes , avós e netos.
Aqui podem ver um desenho pela artista Jade Margriet , que desenhou a casa dos tios, o seu jardim, e o Rob e o Nel de mão em mão a observar um corvo! Tenho a dizer, que a jade mencionou que este foi o primeiro corvo que ela desenhou na sua vida. Por este motivo, penso que está de parabens, pois eu acho que o corvo está lindo! O retrato dos tios também não fica atrás.
Ontem visitei os meus tios holandeses Rob e Nelly. Eu já esperava por esta visita há algum tempo, pois este meu tio tem uma enorme colecção de histórias sobre corvos. Desde já há algum tempo trocamos mails com mitos e histórias de corvos e as suas histórias pelo mundo fora. Esta visíta foi muito agradável, depois do jantar contamos algumas histórias um ao outro, e ofereci lhe um livro muito simpático que encontrei na loja da Universidade da Cordoaria " A verdadeira história dos pássaros " . Uma delicia esta história! Também o meu tio tinha algumas surpresas para mim, e ofereceu me também alguns livros de contos sobre corvos e admito que estou apaixonada por este animal surpreendente. Curiosidade : Aqui na Holanda existem por volta de 125 corvos em todo o país. O mesmo não posso dizer das suas histórias, pois o corvo é muito popular com a sua presença nos mais váriados mitos e contos , tradicões e culturas pelo mundo fora.
Eu vi muitas bicicletas durante a minha estadia aqui na Holanda, mas esta foto traduz a bicicleta mais feliz de todas! Eis a vençedora! Será que podemos trazer esta moda também para portugal? :)
Pois é..andamos à procura das mais bonitas lojas de marionetas e fantoches de Amsterdão, e finalmente encontramos a "Beestenboel" = tradução= "Bicharada" . Uma loja toda recheada de fantoches, e pluches de animais. Um autêntico estábulo e lugar tranquilo para todos estes queridos bichinhos. Gostei muito da Joaninha e a Jade simpatizou com a GIrafa Milé, ( Tive a oportunidade de conversar um pouco com esta simpática girafa, que demonstrou ser uma girafa culta e educada, assim como muito brincalhona também) Também havia lá muitos gatinhos, e todos tão fofinhos! Nesta loja trabalham muito com a marca de peluches e fantoches profissionais Folkmanis, que valem a pena serem descobertos.
Todo o dia passeamos pelas ruas de Amsterdão e porque a Casa de Anne Frank tinha um fila enorme, decidimos alugar um barquinho a pedal e pedalar pelos lindos canais pela qual a Holanda é bem conhecida. Foi uma experiência muito gira, e prefiro estes passeios àqueles nos grandes barcos turísticos. O barco a pedal é algo mais único, pois tu decides o caminho que pretendes seguir, e podes aproveitar para fazer um pouco de exercicio também! Sim, sim gostei muito.
Para quem quiser um pouco de informação sobre preços de viagens, e outras curiosidades Holandeses podem sempre enviar me um e-mail a perguntar. Just mail me
Encontrei estas duas histórias fantásticas da "Pipa a menina mais corajosa" e o " Tomas e o sandwich gigante" .. Vou traduzi-los e trazer estas divertidas histórias para Portugal!
Bicicletas de todas as cores, pintadas às pintinhas, decoradas com fitas, com tecidos e até flores!, bicicletas personalizadas de todas as formas e tamanhos, coloram as ruas desta minha terra natal que é a Holanda. Quando eu era ainda pequenina, participava em muitos concursos de decoração de bicicletas, durante o carnaval e ou o dia da rainha. Tenho aproveitado para andar muito de bicicleta e sabe me tão bem! Em portugal, só na parque da cidade ou junto às praias! :)
Esta fotografia foi tirada em Antwerpen -Bélgica, com a minha amiga Chantal. Viemos passear , conhecer esta lindissima cidade. Procuramos e visitamos muitas lojinhas em segunda mão, onde encontrei alguns objectos muitos lindos e comprei uns livros muito interessants. Quando visito estas cidades, dá-me uma enorme vontade de encontrar novos livros infantis, para eu trazer para os amigos portugueses! Também desta vez trago algumas novidades!
2. Aqui vês uma pagina do meu diário de viagem e gostaria de te sugerir para fazeres igual, quando também tu fores de viagem. Esta pode ser uma experîencia muito gira, pois podes desenhar, pintar, escrever tudo o que tu encontras nos teus passeios.
Antes da minha partida para a Holanda, conclui ainda uma semana de"campo de ferias" na quinta dos Martinhos em Agra. Eram 42 as crianças com a qual desenvolvi muitas actividades, ateliers, teatro, dança e ainda uma fantastica encenação da canção: beijinhos de chocolate. Fico surpreendida e cada vez mais feliz por encontrar e conhecer sempre tantas crianças tão especiais! É impossivel não gostar destas crianças, que me deixam de novo com saudades e muitos miminhos guardados. Esta última semana de julho foi vivida de forma mais activa e divertida possivel , acredito ter feito estas crianças muito felizes e a sonhar durante todos estes dias. Após uma grande preparação e de muitos ensaios, chegaram os pais para virem assistir a uma noite recheada de surpresas lindas. A chegada dos miudos, foi a cavalo, ao som do maravilhoso Louis Armstrong e Ella Fitzgerald. Coreografias divertidas, apresentação de uma divertidissima peça de teatro, e ainda uma deliciosa dose de beijinhos de chocolate. (pois desta vez os miudos enfeitaram os seus lábios com doce de chocolate, para deixar estes beijinhos bem marcadinhos na cara dos papás) A noite foi exemplar, e todos nos divertimos muito..., muito! Aproveitei para andar de cavalo, sempre acompanhado pelo doce Méninho. (o tratador dos cavalos e ovelhas, e também filho dos donos da quinta dos Martinhos) Esta foi uma experiencia única e muito relaxante também. A quinta é muito simpática, recheada de árvores de fruta como figueiras, ameixoeiras, macieiras, e etc.. da qual podemos comer quando nos apetecer. (O que me soube maravilhosamente bem) Os caseiros, uma familia que nos recebeu muitissimo bem na sua quinta, foram muito prestáveis. Recomendo a todos um fim de semana nesta bonita quinta para puderem usufruir de uma paisagem de montanha, lagoas, e nascentes, passeios a cavalo , e ainda a possibilidade de acompanhar ao inicio da manhã e ou ao fim da tarde, um lindo rebanho de ovelhas até os seus aposentos. Eu recomendo! , e quero lá voltar, para desta vez poder fazer um passeio de cavalo até a Serra.. Hoje já estou a caminho da Holanda, e trouxe para lanchar as docinhas ameixinhas da Quinta dos Martinhos.. mas que bom! Aqui fica o site da quinta :
Atelier Fantasia - Os participantes recebem uma formação básica de caracterização, demonstração de exemplos de pintura facial, um estojo de pinturas e depois é só procurar um par com quem experimentar estas novas experiências de pintura.
Eu sou uma gatinha, e tu serás uma linda borboleta...
Depois do Atelier de Pinturas, fizemos o Atelier brincarcomlá, ao som de música divertida, transformamos os nosso novelos de lã, em terérés coloridos. Todas as meninas se entusiasmaram com este dia de ateliers criativos, pois as novidades foram tantas! Assim é muito bom aprender, Aprender a brincar e a cantar!
Tem no braço pintado uma boneca Cristal e no cabelo dois coloridos terérés (feitos por ela mesma) no criado por mim : Atelier Brincarcomlá. Quem não estaria vaidosa...não é? :)
Pois é..
Ola meus queridos amigos!
O verão tem me inspirado de novo para desenhar. Estas são as bonequinhas Saphir Cristal. Nestes próximos meses vou colocar aqui todos os meus novos desenhos e outras criações artisticas, como as minhas bijutarias fantasia Cristal, e os alfinetes de feltro com aroma de açucar e mel. Todo um universo, dedicado à todos os meus amigos pequenos e mais graúdos também, e quem sabe juntar- me a uma causa de solidariedade social, para ajudar outras crianças que precisam da nossa atenção e ajuda. Em breve dou vos mais noticias sobre este novo projecto que eu espero desenvolver a partir do mês de Setembro. Um beijinho de Sol para todos voçÊs.
Durante uma das tardes do Festival, conhecemos este novo amigo , e baptizamo-lo de Miguel Ângelo. Demos lhe muitos miminhos, um bom almoço e muita água fresquinha para ele saciar a sede. Na verdade gostava muito de ter um animal de estimação, mas até hoje ainda não foi possivel concretizar este desejo. Se tivesse mais disponibilidade tinha trazido o Miguel connosco para o Porto. Era um cão muito lindo, mas abandonado e assustado. Tão meigo, meiguinho, se não tivessemos nos a trabalhar em Tondela, o seu destino seria talvez outro. Pelo menos enquanto estivemos com ele, o tratamos muito bem, e demos lhe todo o carinho. Adeus meu lobo.
Durante o passeio com o Miguel Ângelo, encontrei estas pequenas e saborosas amorazinhas! , e que belo dia de sol! Passeamos eu e a Ana , à procura do rio escondido... Tão escondido que não o conseguimos encontrar!, mas o passeio foi bom sim!
O pinoquio despediu se dos seus amigos em Tondela, e eu confesso que fiquei muito emocionada com a sua despedida. Desta vez a experiencia foi diferente de que a de Santa Maria da Feira, pois desta vez tivemos a oportunidade de viver um pouco mais as pessoas , assim como todo o festival de músicas do mundo -Tomdefesta. 
A Lili, Saphir, Sam, e a querida Inês Amado numa pose divertida...chamo-lhe a pose chocolate!
As pinturas lindas da Saphir Cristal. Cada vez mais gosto de pintar, e de descobrir novos movimentos com os meus pinceis. Brincar com as cores, formas e tamanhos, e claro fazer com que as crianças levam consigo um pouco desta magia, que eu espero sempre transmitir. Todos quiseram ter os braços pintados, e que bonitos todos ficaram.! Um dragão mágico, muitas borboletas a voar, e outros desenhos bonitos a acompanhar! It´s magical..
Pois é! Isto somos nos todos numa fotografia de grupo! A Ines, com os seus simpáticos amigos e primos! Bola de sabão, bola de sabão , leva me a voar, pois eu quero encontrar, um jardim bonito, para eu morar!
O Samuel lapin, e as suas divertidas bincadeiras no violino. Aqui o Samuel mostra-nos como é saboroso dar uma trinquinha na caixa do violino! :) Sons de animais, e as suas melodias de encantar conseguiram levar muitas crianças hoje a sonhar. Parece me que houve até crianças decididas a querer adquirir este lindo instrumento !
Seguimos as pistas pelas nossas pedras mágicas, que nos levaram hoje a fazer muitas tarefas divertidas como desenhar com folhas , raminhos, e pequenos frutos encontrados no nosso jardim, Dançar à volta da Deusa do Sol, e encontrar reconhecer as estatuas perdidas, uma fonte primavera, e o lago das maças levaram nos a todos comer maças vermelhas ao som do ritmo do nosso querido violino, e assim comemos as tão importantes vitaminas, de uma forma muito muito divertida! Adágio ou Presto, as maças foram todas comidas, e estavam deliciosas!
Estou neste momento a realizar um atelier de teatro e figurinos, na Escola de Música de Perosinho. Temos estado a trabalhar com 28 crianças, que amanhã vão ter a sua apresentação final! 
PERLIMPIMPIMPERLIMPIMPAO
DOU TE UM BEIJINHO NO DIA DE S:JOAO
Estes têm sido dias muito especiais. Tenho estado em Tondela no Teatro Acert a preparar "As Grandes Aventuras do Pinokio". Uma marioneta de madeira lindissima com um comprimento de 7 metros de altura, que nós (11 actores) vamos manipular e fazer ganhar vida nas ruas de Santa Maria da Feira , durante o Festival Imagínárius do dia 29 a 31 de Maio. Viajo até o Porto sempre que tenho sessões de contos /espectaculos marcados, e depois volto de novo rapidinho até Tondela.
Numa das minhas caminhadas diárias, encontrei na entrada do Parque de Cidade (Porto) umas lindas sementinhas. Lembrei me de trazer duas mãos cheias delas! Pois ja não é a primeira vez que fico encantada com uma semente, folha ou outro tesouro que a natureza nos dá a conhecer, e quando chego a casa tenho uma brilhante ideia de os transformar em peças de bijutaria, ou alguma colagem mais artística, e não tenho material suficiente. É assim meus amigos .. quando encontrarem pedrinhas, conchinhas, sementes ou outros materiais naturais, tragam para casa sempre duas mãos cheias, pois mais tarde podes te lembrar de reaproveitar este material e transformá-lo nas tuas próprias obras de arte! Vamos lá ver se eu consigo deixar amadurecer as ideias, e daqui em breve coloco o resultado destas sementinhas acima fotografadas! Estas fotografias ja dariam um lindo postal para oferecer no dia do pai, não achas? ou então ofereceres a alguem que gostes, uma professora, um amigo, a quem tu quiseres. É tão bom poder dar, sobretudo quando somos nós a fazer as próprias prendas! Devemos nos lembrar das pessoas de quem gostamos, náo só nos aniversários ou nas festas mas também em dias como este, um dia normal, faça chuva ou sol! Bem, vamos la recapitular...
Colecciona umas sementinhas e faz um bonito desenho, coloca as em cima de um papel ou uma base bonita e tira lhe uma fotografia! Imprime num cartão, e voilá! Um postal muito especial feito por ti mesmo. É muito divertido de se fazer, Experimenta!
Material a levar quando vamos dar um passeio com jogos a acompanhar
1. Nunca te esqueças de trazer contigo um saquinho de plástico, pode ser muito útil ! para por exemplo colocar todas os materiais que encontres, que achas bonitos ou interessantes, ou para ao meio de manhã guardares o carroço da maçã que acabaste de comer, pois isso também pode acontecer! :)
2. Um bloquinho de papel e um lápis , para poderes desenhar os animais que encontras, as flores que te encantam, as paisagens que te apaixonam. Podes fazer isto sozinha , ou então pôr todas as pessoas a desenhar. No final do passeio podem mostrar os vossos desenhos uns aos outros! Vais ver que todos foram capazes de ver imagens diferentes, não vai haver um desenho igual ao outro! todos os desenhos vão ser únicos e relembrar um passeio fabuloso!
3. Se em casa tiveres uma maquina fotografica, podes e deves trazê -la contigo também. Pedir um emprestado a um adulto...e usar com muito cuidado para que da próxima vez te voltem a emprestar! Em cada passeio deves programar um tema: as cores, os cheiros, árvores, plantas, montanhas.
4. Outro tema muito divertido são os números. Para isso deves escolher um número, por exemplo o 3. Neste dia as fotografias devem ser tiradas sempre a 3 elementos agrupados. Como 3 cogumelos, 3 folhas num ramo, 3 montanhas, 3 gotas de orvalho..procura por encontrar sempre este mesmo número, e vais ver que dás por ti, a encontrar coisas que nunca imaginaste.
5. Basta usar alguma imaginação e tu podes criar todos estes jogos e mais alguns sozinha!, vais ver que sim! Entretanto também podes usar os jogos que eu vou pondo aqui no Blog.
6. Muito importante!.. leva sempre contigo uma garrafa de água! pois andar a passear dá muita sede!
Se gostaste muito das fotografias que eu coloquei aqui em cima, posso te enviar estas duas imagens para tu as usares para fazer um pequeno quadro ou postal, para isso só precisas de me enviar me um e-mail! para saphircristal@hotmail.com
Pintam, colam, escrevam, cortam, sonham e criam coisas bonitas!
Domingo dia 7 de Março de 2009 , Fnac Norte Shopping
No passado Domingo fiz junto com outro amigo violinista um seminário de Gamelão, com o professor Andy Channing. A experiencia foi muito positiva, enriquecedora para a minha profissão e relação pessoal também. Todas as faixas etárias eram bem vindas pois os únicos ingredientes obrigatórias eram boa disposição, disciplina, e vontade de fazer e sentir música. Aconselho a todos participar nestes workshops e seminários oferecidas pela Casa da Musica, acções destinados a músicos e não músicos. Gosto pela música e novas experiencias é fundamental, disponibilidade e alguma coragem para se inscreverem.
No mês de Setembro e Outobro, tive o enorme prazer de trabalhar no espectáculo musical : Contar a Contar - Casa da Música, destinado às crianças até aos 6 anos de idade.Trabalhei junto com músicos e um grupo de actores fabulosos , de um talento e uma boa disposiçao incrível. Os ensaios faziam se a correr, dançar e a cantar entre as notas Si Do Sol Re Mi La Fa, com canções muito divertidas e um elenco de luxo! :) Ladrões e detectives nunca estiveram tanto em sintonia! Aqui tenho a agradecer ao músico Paulo Neto, uma pessoa fantástica e um músico muito especial! , Obrigada Paulo por me teres possibilitado toda esta experiencia. Também a cantora Paula Neves, é uma pessoa muito querida além de ter uma voz linda. O colegio Tangerina, trouxe nos 32 jovens actores que sem qualquer dúvida deixaram sentir o seu talento e magia em todos os espectáculos. Nao duvido nada que deste grupo, se venha a descobrir grandes talentos! Miguel, Paulo, Paulo, Jorge, Joao,Paula, todos que fizeram parte deste grande espectáculo! foi um enorme prazer trabalhar convosco! 
O clube literario do porto, preparou uma festa de comemaração do Natal para os filhos dos funcionários deste fabuloso espaço. Tudo correu muito bem, e eu apreciei muito a atençáo de toda a direcção e da Isabel, que me fez chegar até la! Trago comigo uma optima recordaçáo deste dia! Ines e a Catarina são umas queridas! Neste dia todo o clube parecia estar enfeitiçado, dragoes misteriosos, princesas do mar, e muitas outras pesonagens fantasticas, envadiram este conto de fadas..
Inicio de projecto Holandês - Portugûes Poemas e música |
Coimbra Iniciei no mês passado um projecto Holandês - Portugûes com o poeta e escritor Holandês Albert Hagenaars. Desta vez não para os mais pequenos, mas para um público igualmente especial. Aqueles que apreciam a leitura e a poesia podem desta vez ficar atentos também, pois em breve hei de postar aqui os poemas traduzidos, que posteriormente serão trabalhados musicalmente por mim e o guitarista Celso Miguel. Estamos neste momento a preparar um tema em holandês ( a minha lingua materna ) e quem sabe um dia em portugûes. Para ja tenho trabalho de tradução a fazer, e depois dar asas à minha imaginação para compôr bonitas canções a partir destes poemas. Dia 13 do próximo mês ( Novembro) viajo até a Holanda onde vou também aproveitar para fazer uma sessão de contos para os meninos bem comportados holandeses. Quer dizer.. vamos la ver :) , trabalhar com o Albert e aproveito também para dar um beijo á minha familia também. |
Flyer pessoal
Perlimpimpim perlimpimpão
O meu primeiro livro de contos de fadas! e esta estranha língua é o holandês!
" Trapos com histórias" no forum criança da Fnac do Gaia Shopping, Norte Shopping, Braga e Coimbra shopping.
Trapos com histórias em festas particulares, aniversários, baptizados e casamentos
Como te chamas? é Alice? - Não , respondeu a menina delicadamente.
Capuchinho? - Não , respondeu a menina a rir baixinho...
